This looks like some sort of old rusted tank that was mounted on train wheels, maybe to protect trains carrying rich loads (e.g. gold, silver).